Nous rîmes ensemble - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Nous rîmes ensemble - traduzione in russo

МОЛДАВСКАЯ И РУМЫНСКАЯ ПЕВИЦА
Ирина Рымеш; Irina Rimes

Nous rîmes ensemble.      
– Я вас уважаю, – ответила я. – Уважаю и люблю. Мы вместе засмеялись.
Je rétorquai qu'il parlait justement comme un livre et nous rîmes ensemble.      
Я ответил, что он говорит ну в точности как книжка и мы оба рассмеялись.
J'avais pris une voix sépulcrale et nous nous mîmes à rire ensemble. Cette complicité établie en trois minutes me paraissait louche.      
Мы оба засмеялись. Это согласие, достигнутое в течение трех минут, показалось мне подозрительным.

Definizione

Берлинер ансамбль
("Берли́нер анса́мбль")

немецкий театр (ГДР). Основан в 1949 в Берлине писателем Б. Брехтом и его женой актрисой Е. Вейгель. В труппу вошли актёры берлинского Немецкого театра и Цюрихского драматического театра. Во главе "Б. а." (до 1956) был Брехт.

Следуя своей теории "эпического театра", Брехт стремился к созданию театра "эпохи науки и социальных революций", который своим искусством обращается к мысли, интеллекту зрителя. Спектакли "Б. а." глубоко социальны, отличаются остротой и выразительностью режиссёрского решения. "Б. а." - театр антифашистской и антимилитаристской направленности (эмблема "Б. а." - "Голубь мира" П. Пикассо). В репертуаре "Б. а." почти все пьесы Брехта. Театр открылся спектаклем "Мамаша Кураж и её дети" (Национальная премия ГДР); затем поставлены: "Господин Пунтилла и его слуга Матти" (1949), "Мать" (1951, по мотивам романа М. Горького), "Кавказский меловой круг" (1954), "Жизнь Галилея" (1956), "Страх и отчаяние в Третьей империи", "Добрый человек из Сезуана" (оба в 1957), "Карьера Артуро Уи, которой могло не быть" (1959), "Трёхгрошовая опера" (1960), "Покупка меди" (1964), "Кориолан" (1965, по одноименному произведению Шекспира), "Что тот солдат, что этот" (1967), "Хлебная лавка", "Святая Иоанна скотобоен" (оба в 1968). Ставятся современные и классические пьесы: "Васса Железнова" Горького (1949), "Бобровая шуба" Гауптмана, "Разбитый кувшин" Клейста (оба в 1951), "Кремлёвские куранты" Погодина, "Пра-Фауст" по Гёте (оба в 1952), "Дон Жуан" Мольера (1953), "Воспитанница" Островского (1955), "Оптимистическая трагедия" Вишневского (1958), "Дело Оппенгеймера" Кипхардта (1967), "Пурпурная пыль" О'Кейси (1967), "Вьетнамское разбирательство" Вайса (1968) и др. Театр совершил поездки по ГДР, ФРГ, Австрии, Польше, участвовал в 1-м и 2-м Международных фестивалях театрального искусства, в 1-м и 4-м сезонах "Театра Наций" в Париже; был в Великобритании, СССР (1957, 1968), Чехословакии, Венгрии, Румынии, Швеции, Финляндии, Италии. "Б. а." оказал значительное влияние на современный театр.

В 50-60-е гг. в театре работали актёры Э. Буш, Э. Гешоннек, А. Хурвиц, В. Кайзер. В 1949-67 ведущим режиссёром был Э. Энгель. В труппе театра (1968) актёры - Е. Вейгель (она же художественный руководитель театра), Э. Шалль, Г. Май, Х. Тате, Н. Христиан, Э. Хаусман, Ф. Рич, Б. Берг и др.; режиссёры - М. Векверт, И. Теншерт и др.

Лит.: Брехт Б., О театре. Сб. статей, М., 1960; Эткинд Е., Театр Бертольда Брехта, "Нева", 1957, №8; Захава Е., Сила и слабость театра Брехта, "Знамя", 1957, № 8; Зингерман Б., О театре Брехта, в его кн.: Жан Вилар и другие, М., 1964; его же, О театре Брехта, "Театр", 1961, № 1-2: Brecht В., Aufbau einer Rolle, B., 1956-58; "Theaterarbeit. 6 Aufführungen des Berliner Ensembles", Dresden, [1952].

Wikipedia

Рымеш, Ирина Фёдоровна

Ирина Фёдоровна Рымеш (молд. и рум. Irina Rîmeș; род. 22 августа 1991, Извоаре, Республика Молдова) — молдавская и румынская певица. Является одним из наставников румынской версии шоу «Голос» — Vocea României. Работает и живёт в Бухаресте, Румыния.